英剧的小巧、不接地气以及所追求的戏剧性在这里导致本剧不能成功。也要归因于英国没有法国那样有名的电影节，发达的电影工业，对电影艺术发自肺腑的奉献热爱之情。法版每一季季终都是，虽然个人生活一地鸡毛，但是电影就是我的生命，生活还要继续。英版更加注重个人生活和Happyending，对影视工业背景都懒得花费精力。但是英版其实可以诚实关注英国影视业所面临的问题机遇，特别是好莱坞对其造成的虹吸现象。但是剧本不想花时间在本土风味上，而只是进行了简单粗暴的照搬。从影视剧看民族性。美版应该会不错，因为诚实性格和工业环境更像法国。（但是美版一定会让小助理打怪升级，落入俗套）最好笑的就是那个关于JodieComer的笑话了（See，民族的才是世界的，笑话也是）

要看就看原版，全系列5星抒写法国人均电影疯子。英国电影是拼不过的，英剧虽好格局就小了，所以怎么能放着舞台故事不讲呢，还有比你们人均戏剧疯子的吗？失望失望。

看达叔的，达叔老了😭。没看过原版，但是这个故事就很一般了。。大牌云集也拯救不了。

为姬线而来Rebecca不就是绅士杰克的前女友嘛哈哈哈哈哈哈演姬这件事只有零次和无数次的区别啊hhhhhh

喜剧不好笑真的是原罪啊猜测可能是英剧更成熟喜剧和正剧壁垒分明（半小时剧与一小时剧）法版是第一次看到一小时喜剧找喜剧人来做开发没准儿就成了想象一下没有找PWB的KE……大概率也会是这样扑街

如果说阳光是法国人的底色那阴雨一定是英国人的气质法版明明在鸡飞狗跳的生活里都可以找到欢乐英版偏偏只剩下一地鸡毛无论生活多么糟糕法国人自己就能治愈自己而英国人无论生活多么安逸他们总能找出点不痛快来然后勉为其难糊上缝隙幸好剧情有所改变否则英版这群人遇到法版的麻烦事还不得背过气去PS:JackDavenport可能是英国男演员里最适合演白领的人了气质居家得刚刚好很像生活中会遇到的普通人

平平无奇职场剧，经纪人塌的房比艺人还多

相比原版，我因为对这部提及的众多演员太熟悉而代入感更高，毕竟法国演员认识的不多，因此多加一星。一定要看法国原版啊，感觉任何翻拍都很难及格。

一句话，不如去看法版。本来可以勉强打个三星吧，但有原版那么好的一个样板都能拍成这样，扣一星。最不能原谅的是所有经纪人加助理都显得不那么聪明，业务能力直接降到零。里面每一个人，字面意义上的每一个人，明明是成年人，为什么还只会用撒谎隐瞒解决问题。bgm配的也让人烦躁，空镜太频繁导致节奏稀碎。还根本没把Jonathan（原版叫Mathias）的不择手段拍出来，导致他妻子说“太清楚他是个什么人了”显得莫名其妙。全剧最有意思的大概是那只狗的名字给改成了Mathias……

流于平淡。为刷LL去看的，刷是刷到了，故事落了套路，没想到临了最牵动我心的是Mathisthedog。

看过法版再看英版，除了熟脸客串和熟悉的街景，就没什么吸引力了。翻拍剧情节肯定都差不多，略有变动，但相比法版感觉情感铺垫和人物塑造都差那么一口气儿。例如第一集基本感受不到Dan和KellyMacdonald有经纪人和艺人的那种bonding，明显没有法版Gabriel和CéciledeFrance的感情深厚，最后一起从整容诊所逃离的情节才会那么温情。英版还是不够有地域特色，不过如果有下一季，大概会为了客串的明星们继续看吧。

好欢乐jack为什么就特别适合这种的男性角色lol

没看过原版法剧，这部翻拍版确实不太行，评分低、一季砍也是合理的。剧情有点无聊，节奏也比较慢，常规角色过多导致支线稀碎，观感不好。或许因为英国本身电视比电影发展得更好（全球尤其北美热门的英剧还挺多，英影基本是被好莱坞压着打），涉及电影相关剧情就有点虚浮。客串演员也就认个人，《王冠》剧组一下来了四个，除了E6的夫妻档有点意思，其余都浪费了，E7E8的竟然还不认识。其实是冲着JackDavenport来看的，仍然很迷人，但Jonathan这个男主人设实在是有点差。很烦女主，配角也都不怎么样，感情线都难看。随便看完，后续坑了就算了。

2022.12.23~2022.12.27好可爱的剧集，角色们都怪怪的，但很讨人喜欢~~

和原版一比，剧情走向大同小异，但糟糕的是那些小异的地方都是原版比较精彩之处，所以虽然也有大咖明星客串有不错的剧情骨架，但卡司的魅力差的太多......

倍速过了一遍，怎么啥都没大改就改了姬线，还不如印度版照搬全部呢。kellymac🥰

没看过传说中珠玉在前的法版，我已经足够满足了。我怀疑先看了YesPrimeMinister重启版的人就是我现在的状态哈哈哈

It’ssupposedtobegood…

是怎么做到把这卡司这原作拍成这样的

(notasgoodasitwassupposedtobe

• 查看详情